Meet the Team
Andrew Winterbottom
Manager
Whenever something needs scripting, or an app needs putting together to process an XML file, I am generally involved.
I have gained an expertise in our industry standard software - SDL Trados, XLIFF, etc. - along with a good understanding of regular desktop publishing and printing practices. I have successfully implemented the ISO 17100 Translation Quality Management standard within our business and as I write this I am in the process of bringing us up to the ISO 27001 Information Security Management standard.
I supervise the day to day operations of our project managers, and coordinate all activities within our business.
John Shouler
Managing Director
In 1989 I formed Tongue Tied ltd which was the first translation company and then in 2002 UK TechTrans was born.
Both companies have grown and shown unparalleled success.
I am happily married with 2 children and enjoy sport, latterly as a footballer and I now play golf on a regular basis. I have also travelled extensively and welcome the diversity other cultures provide.
Neil Whines
Finance Director
Over the last 20 years I have invested in and worked on a part-time basis with a number of small private companies and charities, focussing on financial accounting and management. This includes UK TechTrans Ltd, which was started in 2002.
I continue to assist a number of small companies in a range of areas, from translations to picture framing, from a leather merchant to a business networking group.
Adam Idrissi
Project Manager
I moved to London to complete a Master’s Degree in International Hospitality Management and started my career at American Express working in Customer Services and the Executive Office as a Consultant.
In 2016 I was part of a successful start-up BPTHINK Web design, before Joining UK TechTrans Ltd as a Project Manager. I speak five languages and bring a global view with language and inter personal skills to the table. I enjoy travelling in my free time and I’m a cultural food enthusiast.
Tina Benz
Project Manager
I spent 4 years living in Jersey in the Channel Islands where I have joined Tongue Tied (Jersey)
My family and I returned to the UK in 2019 where I was able to transfer from Tongue Tied (Jersey) to TecTrans and I haven’t looked back since!
What our customers say…
Contact Tectrans
Your Leading Technical Document Translation Agency
To discover more, why not get in touch today. You can reach us by using our contact form below, by emailing us at: sales@tectrans.co.uk, or by calling us on: +44 (0) 1273 426921